Уже почти смирилась, что в QUCS нельзя зеркально отразить компоненты. Слово «поворот» стойко ассоциировалось с поворотом влево и вправо при редактировании картинок. Слово «разворот» очень похоже, потому не сразу поняла, что кнопки сверху это как раз то, что мне нужно:
