Попытаюсь этим летом что-нибудь придумать и собрать. Пока в голову пришли несколько змеевиков из гнущихся белых труб, по которым горячая вода должна подниматься вверх. И несколько потому, что не так просто их согнуть. Между ними место будет. Можно это место знать другим змеевиком, его Солнце тоже освещать будет. Углы для решения проблемы есть, но они довольно дорогие.
Пластик не подходит. Для горячей воды нужны либо эти, либо металл. Но с металлом работать сложнее.
А в качестве накопителя – бак на домовую трубу. Или несколько штук на длинной трубе. Как-то так.

Те, для кого английский – родной, умеют впихивать в него оттенки. Этих надо не слушать, а читать. Я это видела в FaceBook-е Рамсфельда. Я не пытаюсь такие вещи в правила раскладывать, но примерно представляю, как бы я расставила слова. У меня было бы иначе. Был бы тот самый грамматически правильный сухой вариант. А тут что-то большее. Люди чувствуют свой язык. Что там можно сформулировать, не выходя за рамки, но иначе.  
А что касается людей из Средней Азии (и не только оттуда), как-то они осваивают язык, который, по моим представлениям, вообще выучить нельзя (c ). Я не знаю, как они это делают. Акцент есть, по телефону их сложно понимать, но ошибок в речи нету.