Операционная система

На машину вначале ставится (устанавливается) операционная система. Потом, когда операционная система уже есть, устанавливаются (ставятся) какие-то программы. В исходном варианте там английский setup. Как он стал русской «установкой».. не знаю. Возможно перевод был от не менее частого install – установка. Так или иначе ставить, поставить, переставить. Переставить это запустить uninstall какой-то программы для удаления её с компьютера. Потом можно ещё раз поставить.
Полное выражение «переставить операционную систему на машине». Это означает снести вообще всё, отформатировать жесткий диск и с нуля установить систему. Потому уже можно опять установить все нужные программы. Периодически это полезно делать. Со временем, особенно при каких-то экспериментальных установках непонятных программ, внутренние настройки перекашиваются и машина начинает плохо работать. Кроме того, это такой радикальный метод борьбы с вирусами. При форматировании диска убивается вообще всё, включая их. Не знаю почему, но машина загадилась меньше чем за год. Вот я её и переставила чтобы она быстрее работала (а то раздражало).