Русская грамматика

Да, у меня такое ощущение, что мозг просто берёт набор слов и подбирает смысл по тому, что они всё вместе могут означать.
А из порядка слов берётся значимость, эмоциональная окраска (т.е что я в этой информации считаю самым важным). И здесь никаких правил, помесь привычки и мимолетного настроения.
А вот как мы ко всему этому окончания ухитряемся подбирать загадка природы. Правил там никаких нет, что ни слово – то исключение. Видимо это просто выучено и от многократного повтора говорится правильно.
Картинка по теме:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1297266206959904&set=a.193209327365603.48920.100000296114535&type=3&theater

Три раза прочла, не поняла в чём юмор. Потом в комментарии натолкнулась на «СЛОВО!!!» большими буквами, что и заставило прочесть по буквам. До этого видимо мозг сам подставлял то, что должно быть в этом контексте и примерно так выглядеть. А ведь это обработка информации. Так чего можно не понять в предложении где есть слово «гвоздь», «забивать» и «молоток» как бы они ни были расставлены?