Наверное, у нас косят траву, а не стригут газоны. В Англии, так понимаю, животноводство, овцы и состриженная с них шерсть. А у нас иначе и никакого фольклора с этими газонами не связано.
Как косят – стригут? Средний человек начал этим заниматься задолго до появления триммеров. Как может скосить траву ручной косой тот, кому надо, кто учился сам (нехитрое дело) и хоть как-то научился? Вот так и нормально. И без косы нормально (с)… если вытоптать. Коса, как и топор, это взрослый страшный инструмент. Их до определённого возраста опасаешься, даже если взрослые их не отбирают.
Траву косят для того чтобы было удобно ходить. Как только стало неудобно, так и косят. Но и когда её совсем нету плохо. Зелень должна быть. Т.е не совсем под ноль, по возможности.