Примеры предвыборной агитации
№1 от 13 июля:
http://verola.livejournal.com/448429.html
Рожают овцы под брезентом, но Трамп не будет президентом
№2 от 20 июля:
http://verola.livejournal.com/456918.html
Вот и славно — Трамп — Пам — Пам
… Есть такое медицинское понятие «плоский алкогольный юмор». По нашим меркам это именно он, т.к тут явно попытка шутить, но получается как получается. В американской предвыборной компании я такое видела (и то у нас не переводили, я сама рылась и читала первоисточники), но тут не так. Когда писала про характерные «вид плинтуса и вкус опилок» я имела в виду это.
Про подозрения, что это коварные республиканцы так подделываются под сторонников Клинтон: лично я, повторюсь, не думаю, что кто-то способен на такое коварство. А вот фотография к тексту с овцами меня поразила и заставила предположить, что имеют место мелкие пакости мелких исполнителей. Мне безразлично как там кто выглядит, но это же реклама. Неужели менее страшную физиономию нельзя было найти?! Это же как лёгкие курильщика на пачке сигарет! Но может просто так идиоты.
Ещё один стабильный источник информации показывать не буду. Потому, что противно. Знакомые рассказывали, как они оставили в доме четырехлетнего ребёнка а сами ушли. Пришёл председатель колхоза, спросил, где родители. Узнал, что их нет дома, сказал длинную фразу и ушёл. Вернулись родители, спросили, что сказал председатель, а у ребёнка в этом возрасте помять-то хорошая, он и повторил. Но я-то не ребёнок, а понимаю и желания даже повторять нету.
Если ещё что-то такое там будет я покажу. Мне просто интересно у них тормоза в конструкции не предусмотрены или они просто очень не склонны ими пользоваться.
|