Выход за рамку «Скотского хутора»

Русский язык столь богат и многообразен, что позволяет дать два разных названия книге Оруэлла. Причём означающих принципиально разные вещи.
Вариант «Ферма животных» не подходит. Животное это цельное и самодостаточное природное явление. Участие в симбиозах ничего не отменяет.
А скотина это завтрашнее мясо. От него требуется есть, нагуливая вес, и размножаться. Цель другая, условия другие и результат другой.
Недавно было про проблемы с инстинктом цели:
https://akostina76.ucoz.ru/blog/2022-11-01-7814

Представ ... Читать дальше »